close
Ma Premiere Chanson 
Avec un doigt sur un piano,
Avec ma voix autour de quelques mots,
J'ai tant joue avec ton nom,
Que j'ai vu naitre une chanson.
J'avais dans mes mains,
Ton coeur et le mien.
Ce vieux piano revient toujours,
Au premier jour de mon premier amour,
Chaque seconde avait ton nom,
Et j'ai trouve cette chanson.

My first song
(You are my premire song)

With a finger on a piano,
放在琴鍵上的指尖
With my voice around a few words,
伴隨著我音聲絮語
I played so much times with your name,
我彈著無數次都是你的名字
That I saw a song has born.
於是我看見一首歌產生了

I had your heart and mine in my hands.
我手掌裡有你的心和我的
This old piano always comes back,
老琴聲常伴隨著初相戀那日回來
On the first day of my first love,

Every second had your name,
每秒裡都有你的名字

And I found this song.
於是  我發現了這首歌


arrow
arrow
    全站熱搜

    Pastel Blues 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()