close
在揮別少年邁向中年的人生轉折中，
偶而 過去
就像跳針的黑膠唱片
總是會播出符合妳心境最有感的那首歌
頓時 冷不防地 躍入你的腦海。
總是讓人迴盪個一段時日。
只是
當時年少時聽到的那首歌
跟
現在曾經滄海難為水的自己
再聽到的
永遠
也不會再是一樣
回聲
畢竟
也只是一聲聲不相應地回聲罷了
獨立
且
遙遠
曾經年少相遇的那個人 那件事 那段緣
也只是曉夢裡地蝴蝶
如夢幻泡影
如露亦如電
了不可得
Pastel Blues
Sept. 21, 2018
https://youtu.be/UXC35t9dzNk
曉夢蝴蝶 Buttetfly in Daydream
回聲專輯 Echos -三毛
那夜的雨聲
The sound of rains of that night
我還記得
I still remember
說了什麼話
Whatever words that I have said
對你
to you
卻都已忘
But it all has been forgotten
曉夢裡
In daydream
漫天穿梭地彩蝶
撲向枕邊
with those colorful butterflies in the air
had flying to the pillow
說 說 這就是朝生暮死
Speaking, speaking of things like this
is much same as born to live at dawn
and
die at twilight
不 我不再 記得什麼
No, I will no longer remember anything
除了
Except
煙雨 敲窗
Smoking rains had knocking window
愛情不是我永恆地信仰
Love is no my everlasting belief
只等待 等待
But just waiting, waiting for
時間
the time
給我一切的答案
will give me the answer
for everything.
Pastel Blues
Apr. 17 2014
全站熱搜
留言列表
